ABSTRACT
Objetivos: avaliar os níveis de sintomas depressivos em pacientes com dor orofacial crönica por câncer de cabeça e pescoço e verificar a associação destes com a gravidade da dor crônica. Método: o protocolo seguido foi observacional transversal. A casuística foi composta de sessenta pacientes com diagnóstico de câncer na região da cabeça e pescoço, divididos igualmente em portadores ou não de dor orofacial crônica realcionada ao processo de câncer. Os níveis de sintomas depressivos e a intensidade e severidade da dor foram avaliados pelo eixo II do RDC/TMD. Resultados: não foram encontradas diferenças estatisticamente significantes entre os níveis de sintomas depressivos presentes nos dois grupos de pacientes com câncer de cabeça e pescoço, havendo uma moderada correlação estatisticamente significante entre os níveis de sintomas depressivos e a severidade da dor crônica sentida nso pacientes com dor. Conclusões: podemos concluir que esiste uma correlação positiva moderada entre os níveis de severidade da dor e de sintomas depressivos
Objective: to assess the levels of depression symptoms in head and neck cancer patients with chronic orofacial pain and to verify the association between them and the chronic pain severity. Methods: it was an observational and sectional protocol. The sample consisted of sixty patients, uniformly divided in having chronic orofacial pain related to cancer process or not. Depression levels, pain intensity and severity were assessed with RDC/TMD axis II. Results: the study did not demstrate statiscally significant difference in depression levels in both head and neck cancer paind groups, with the occurrence of moderate statiscally significant correlation between depression levels and chronic pain intensity felt in pain patients. The study demonstrated a moderate statiscally sifnificant correlation between chronic pain severity and depression levels presented by pain patients. Conclusion: there is a positive moderate correlation between chronic pain severity graduation and derpession levels